Qué escribir

Qué escribir en una tarjeta de jubilación

Una tarjeta de jubilación marca el final de toda una carrera y el principio de un merecido descanso. Aquí te contamos cómo escribir frases de jubilación agradecidas, cálidas y con la mirada puesta adelante.

Honra los años. Décadas de trabajo merecen un reconocimiento de verdad: dale las gracias por lo que aportó, por el ejemplo que dio o, sencillamente, por ser la persona en quien el sitio podía confiar. Ajusta el registro a la relación: para un jefe o un mentor cabe algo más solemne —tu legado, tu huella perduran—; para un compañero, más cálido y con un buen recuerdo, y el clásico «te vamos a echar de menos».

Y luego mira al futuro con ilusión sincera por esa persona. Una jubilación es tanto un comienzo como un final: deséale mañanas sin despertador, planes pendientes y todo el tiempo que no tuvo. En España, la frase que nunca falla es «te has ganado este descanso».

Cómo acertar

Gracias por los años

Reconoce la duración y el valor de lo que hizo.

Nombra algo concreto

Un recuerdo o una cualidad hacen personal toda una carrera.

Mira adelante

Desea lo mejor para el descanso y los planes que vienen.

Emotivas

Gracias por los años, la sabiduría y la mano firme. Esto no será lo mismo. Feliz jubilación.
Una carrera de la que estar orgulloso y un futuro para disfrutar. Saboréalo, te lo has ganado.
Pusiste el listón que los demás seguimos intentando alcanzar. Te deseo una jubilación estupenda.
Gracias por todo lo que hiciste, callado, para que esto funcionara. Disfruta de tu merecido descanso.

Para un compañero o compañera

Te vamos a echar muchísimo de menos. Gracias por tantos años y tantos buenos ratos. ¡Feliz jubilación!
Se acaban los lunes, los madrugones y el despertador. Empieza lo bueno. A disfrutarlo.
No será igual sin ti por aquí. Gracias por ser tan buen compañero. Te lo has ganado.
Gracias por todo lo aprendido a tu lado. Que esta nueva etapa sea de las mejores.

Para un jefe o mentor

Su legado y su manera de hacer las cosas se quedan con nosotros. Gracias por todo. Feliz jubilación.
Aprendí más de usted de lo que cabe en una tarjeta. Disfrute de este merecido descanso.
Deja una huella difícil de igualar. Gracias por su ejemplo y su sabiduría todos estos años.
Gracias por confiar y por enseñar como lo hizo. Le deseo una jubilación a la altura de su carrera.

Cortas

¡Feliz jubilación! Te lo has ganado.
Se acabaron los madrugones. A disfrutar.
Por una carrera de las buenas y un descanso de los grandes.
Ahora empieza lo bueno. Enhorabuena.

Divertidas

Enhorabuena: oficialmente ya eres demasiado importante para contestar correos. Feliz jubilación.
Fuera de la oficina: para siempre. Bien hecho. Disfruta cada minuto.
Que el café sea largo y la siesta más. ¡Feliz jubilación!
Te echaremos de menos, pero seamos sinceros: te has ganado el derecho a ignorarnos. Por ti.

Preguntas frecuentes

¿Qué pongo a alguien con quien no trabajé de cerca?

Tira de algo cálido y general: agradécele su aportación y deséale una feliz jubilación. La sinceridad se nota más que una confianza que no tienes.

¿Vale el humor en una tarjeta de jubilación?

Normalmente sí: un chiste cariñoso sobre las siestas o el despertador encaja con el momento, siempre que lo acompañe un gracias de verdad.

¿No sabes qué escribir? Tranquilo.

Dale a la IA de Mojo Greet unos datos sobre esa persona y te escribe un mensaje cálido y personal en segundos — gratis y sin cuenta.