Was schreiben
Weihnachtsgrüße für Kollegen: was schreibt man in die Karte?
Weihnachtsgrüße an Kollegen dürfen warm sein, ohne kitschig zu werden. Nenn eine Sache aus dem gemeinsamen Jahr, wünsch echte Erholung und halt es kurz — per Du im Team, per Sie, wo ihr euch so ansprecht.
Aktualisiert am
Beispieltexte für Kollegen
Kurze Weihnachtsgrüße für Kollegen
Für die Karte, die durchs Büro wandert, oder die Nachricht am letzten Arbeitstag: Ein Satz genügt.
Weihnachtsgrüße an Kollegen per Sie: förmlich und trotzdem herzlich
Wo man sich siezt, darf die Karte trotzdem persönlich sein. Ein konkreter Dank ersetzt jede Floskel.
Weihnachtsgrüße für die Teamkarte: von uns allen
Auf der gemeinsamen Karte schreibt jede und jeder nur ein, zwei Zeilen. Diese passen neben zwanzig andere Unterschriften.
Weihnachtsgrüße an die Chefin oder den Chef
Respektvoll, ohne zu schmeicheln: ein Dank für etwas Konkretes, dazu gute Wünsche für die freien Tage.
Lustige Weihnachtsgrüße für Kollegen
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch: Grüße zum Jahresende im Büro
Wer sich erst im Januar wiedersieht, wünscht Weihnachten und den Jahreswechsel in einem Zug.
So funktioniert es
Kostenlos · Kein Konto · In einer Minute fertig · Kein Wasserzeichen
Text auswählen
Tippe auf ein Beispiel oben und es steht auf der Karte. Ändere ein, zwei Worte, damit es nach dir klingt.
Design wählen
Füge den Namen, ein Foto, eine Sprachnachricht oder ein kurzes Video hinzu, wenn du magst. Alles bleibt kostenlos.
Überall verschicken
Per E-Mail am Tag deiner Wahl, als WhatsApp-Link oder als Bild. Die Karte öffnet sich mit einer Animation.
Und das Geschenk?
Das Geschenk
Leg ein Erlebnisgeschenk in die Karte — ab 25 €, und die beschenkte Person sucht es selbst aus: über 150.000 Erlebnisse in mehr als 190 Ländern. Den Preis sieht sie nie, und es verfällt nicht.
Oder lass dir den Text schreiben
Häufige Fragen
Was schreibt man Kollegen in die Weihnachtskarte?
Einen Dank für das gemeinsame Jahr, einen Wunsch für erholsame Feiertage und einen Gruß zum neuen Jahr. Zwei bis drei Sätze reichen. Persönlich wird die Karte durch ein Detail aus dem Arbeitsalltag, etwa ein gemeinsam gestemmtes Projekt.
Schreibt man Weihnachtsgrüße an Kollegen per Du oder per Sie?
So, wie man im Alltag miteinander spricht. Auf einer Teamkarte für alle passt die Anrede „Liebes Team“ oder „Liebe Kolleginnen und Kollegen“, dann stellt sich die Frage nicht.
Was schreibt man der Chefin oder dem Chef zu Weihnachten?
Einen kurzen, konkreten Dank, zum Beispiel für Vertrauen, Rückendeckung oder eine faire Entscheidung, und gute Wünsche für die Feiertage. Übertriebenes Lob wirkt schnell bemüht; ein ehrlicher Satz genügt.
Wie lang sollten Weihnachtsgrüße auf einer Teamkarte sein?
Ein bis zwei Zeilen pro Person. Die Karte lebt von den vielen Unterschriften, nicht von einem langen Text. Wer mehr sagen möchte, schreibt eine eigene Karte.
Wann verschickt man Weihnachtsgrüße im Büro?
Am besten in der letzten vollen Arbeitswoche vor Weihnachten, bevor die Ersten in den Urlaub gehen. Wer Weihnachten und Neujahr in einem Gruß verbindet, ist auch kurz vor dem 24. Dezember noch rechtzeitig.
Sag es in ihrer Sprache
Derselbe Wunsch für Kollegen, aber auf Englisch, Niederländisch, Französisch oder Spanisch: die Formulierungen, die Muttersprachler benutzen, und vollständige Texte — verschickt als Karte in dieser Sprache.
Die richtigen Worte gefunden?
Schreib sie auf eine Karte und verschick sie in einer Minute kostenlos — ohne Konto, ohne Wasserzeichen.





